1. Informations générales
La protection de vos données personnelles est notre priorité. Cette politique de confidentialité vous informe sur la manière dont nous traitons les données personnelles liées à votre visite et à votre utilisation de notre site web, destiné aux personnes résidant en Suisse.
2. Le responsable au sens de la législation sur la protection des données est :
Adarini Inkei
58 Av. Wendt
CH-1203
Genève
Suisse
adarini.inkei@gmail.com
3. Informations générales complémentaires
Conformément à l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et à la loi fédérale sur la protection des données (LPD), toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre toute utilisation abusive de ses données personnelles. Les exploitants de ces sites web accordent une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.
En collaboration avec nos hébergeurs, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre tout accès non autorisé, perte, utilisation abusive ou falsification.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers est impossible.
En utilisant ce site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données décrites ci-dessous. Ce site web est généralement accessible sans inscription.
Les données personnelles, notamment le nom, l’adresse, le numéro de téléphone ou l’adresse e-mail, sont collectées volontairement via notre formulaire de contact, par téléphone ou par e-mail. Elles ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.
4. Collecte et traitement des données personnelles
Lorsque vous visitez ce site web, nous collectons uniquement les données personnelles nécessaires à son fonctionnement et à sa sécurité. Il s’agit généralement de :
Adresse IP (raccourcie ou anonymisée, si possible)
Date et heure d’accès
Type et version du navigateur
Système d’exploitation
URL de référence
Pages visitées et durée de consultation
Ces données sont utilisées exclusivement à des fins statistiques et pour optimiser notre offre. Aucune donnée personnelle n’est analysée.
5. Vidéos Vimeo intégrées (avec mode « Ne pas suivre »)
Notre site web utilise des vidéos intégrées provenant de la plateforme Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis.
Nous utilisons l’intégration Vimeo en mode « Ne pas suivre » (DNT=1). Cela renforce la protection des données comme suit :
Vimeo n’enregistre pas de cookies sur votre appareil tant que vous n’interagissez pas activement avec la vidéo.
Vimeo n’effectue aucun suivi ni aucune analyse des utilisateurs.
Cependant, lors du chargement de la vidéo, une connexion aux serveurs Vimeo est établie pour des raisons techniques (notamment la transmission de l’adresse IP).
Si vous visionnez une vidéo Vimeo sur notre site web, Vimeo peut traiter des données supplémentaires, par exemple pour la diffusion de la vidéo ou à des fins de sécurité. Vimeo est seul responsable de ce traitement de données.
Pour plus d’informations sur la protection des données chez Vimeo, consultez la page :
Confidentialité Vimeo
6. Cookies
Notre site web utilise uniquement les cookies techniquement nécessaires, indispensables à son fonctionnement sécurisé. Aucun cookie d’analyse, de suivi ou de marketing n’est installé.
L’utilisation du mode « Ne pas me pister » sur Vimeo empêche également Vimeo d’installer des cookies jusqu’à ce que vous visionniez activement la vidéo.
7. Partage de données avec des tiers
Vos données ne seront partagées avec des tiers que si la loi l’autorise ou si cela est techniquement nécessaire au fonctionnement du contenu intégré (par exemple, Vimeo).
L’intégration de vidéos Vimeo peut entraîner un transfert de données vers les États-Unis. Nous veillons à n’utiliser que des services offrant des garanties de protection des données appropriées ou permettant une intégration respectueuse de la vie privée.
8. Traitement des données à l’étranger
Lors de l’utilisation de services externes (tels que Vimeo), des données peuvent également être traitées à l’étranger, notamment aux États-Unis. Dans ce cas, nous nous assurons qu’un niveau de protection des données approprié existe ou que votre consentement a été obtenu. Vimeo traite les données de manière indépendante.
9. Vos droits
Conformément à la loi suisse sur la protection des données, vous disposez des droits suivants :
Informations sur vos données personnelles stockées
Correction des données inexactes
Suppression de vos données (sauf obligation légale de conservation)
Limitation du traitement
Divulgation ou transfert de données
Révocation du consentement
Pour exercer vos droits, veuillez contacter l’adresse ci-dessus.
10. Sécurité des données
Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, perte ou utilisation abusive.
11. Modifications
Cette politique de confidentialité peut être modifiée si nécessaire. La version la plus récente publiée sur le site web s’applique.
À compter du 26 septembre 2025